English summary: This book focuses on the relationship between social protection and market efficiency and the function of the principle of social protection in civil law. It contains 10 articles which analyze the guarantee of accuracy inherent in certain areas of regulation in civil and commercial law in its relationship to the criteria of economic efficiency and to the principle of social protection. In the individual articles, the authors deal with contractual justice, protection of creditors, enterprise liability and protection of investors on the capital market. There are further articles on the economic evaluation of the rules for protection against unlawful dismissal and rules pertaining to employee liability as well as on the modernization and the measurement of the success of the judiciary.


German description: Das Verhaltnis von Sozialschutz und Marktrationalitat und die Frage nach der Funktion des Sozialschutzprinzips im Zivilrecht stehen im Mittelpunkt dieses Buches. Es umfasst 10 Beitrage, die aus rechts- und wirtschaftswissenschaftlicher Sicht die bestimmten Regelungsbereichen des Zivil- und Wirtschaftsrechts immanente Richtigkeitsgewahr in ihrem Verhaltnis zu den Kriterien okonomischer Effizienz und zum Prinzip des Sozialschutzes analysieren. Untersucht werden im einzelnen Fragen der Vertragsgerechtigkeit, des Glaubigerschutzes und der Unternehmenshaftung und des Anlegerschutzes auf dem Kapitalmarkt. Weitere Beitrage befassen sich mit der okonomischen Bewertung von Kundigungsschutzregeln und Regeln der Arbeitnehmerhaftung sowie mit der Modernisierung und Erfolgsmessung des Justiz.