English summary: European law is having an increasing impact not only on substantive law but on procedural law as well. This development was brought about not only by the implementation of an integrated market but also by the development of European minimum standards. In this volume, the authors use rules of evidence as an example to illustrate the Europeanization of the law in its practical application. It includes the papers presented at the third Jean Monnet Workshop at the University of Giessen in Germany. The papers cover civil, criminal and administrative law, both from an academic as well as from a practitioner's perspective. The approach chosen is a critical and comparative one, seeking to illustrate the importance of European law both in research and in legal practice.


German description: Nicht nur das materielle Recht, sondern auch das Prozessrecht wird immer intensiver von europaischem Recht durchdrungen. Der vorliegende Band, der die auf dem 3. Giessener Jean-Monnet-Workshop gehaltenen Vortrage dokumentiert, vermittelt einen Eindruck von dieser Durchdringung am Beispiel des Beweisrechts. Dabei werden sowohl sekundarrechtliche Vorgaben und primarrechtliche Einwirkungen als auch die im Rahmen des europaischen Konstitutionalisierungsprozesses wesentlichen Mindeststandards der Europaischen Menschenrechtskonvention erortert. Die Beitrage stammen aus den Bereichen des Zivil-, Straf- und Verwaltungsrechts und erfassen die Dynamik und Wirkkraft des Europarechts aus einer kritisch vergleichenden Querschnittsperspektive. Neben der wissenschaftlichen Perspektive fliesst auch die anwaltliche Praxis ein. Sie muss sich ebenso auf die wachsende Bedeutung des europaischen Rechts einlassen, um mit dem Integrationsprozess Schritt halten zu konnen.