English summary: Variation orders enable one party to a contract to modify the contract's content after its conclusion without the involvement of the other party. Christoph Fischer's comparative analysis takes transportation law as an example and examines the existence of such orders, their limitations and the effects they have on remuneration.

German description: Weisungsrechte stellen im Vertragsrecht eine Besonderheit dar, weil sie einer Vertragspartei die einseitige, nachtragliche Veranderung des Vertrages ermoglichen. Das Bedurfnis nach solchen Modifizierungsrechten ist oft dann besonders gross, wenn die Parteien im Moment des Vertragsschlusses ihre Interessen nicht abschliessend festlegen konnen (oder wollen). Typischerweise treten Weisungsrechte deshalb bei Vertragen mit langeren Erfullungszeitraumen auf. Christoph Fischer unternimmt den Versuch, auf rechtsvergleichender Basis und unter Bezugnahme auf das Transportrecht als Referenzgebiet die drei entscheidenden Fragen im Zusammenhang mit Weisungsrechten zu beantworten: Existiert uberhaupt ein Weisungsrecht? Wie sind die Grenzen des Weisungsrechts zu definieren? Und wie wirkt sich die Ausubung des Weisungsrechts auf die Vergutung des anderen Vertragsteils aus?