English summary: "Because We want to be free" answers the question why we need the state and why we need a republican, which means a free state. Hence the subject of this book is not the constitutional protection of private, personal freedom but rather the republican will to public, political freedom.

German description: Weil Wir frei sein wollen" beantwortet die Frage, warum wir den Staat brauchen. Die Antwort thematisiert ihn als Republik oder - in korrekter Ubersetzung des lateinischen Lehnwortes - als Freistaat. Thema des Buches ist daher nicht der rechtsstaatliche Schutz privater, personlicher Freiheit, sondern der republikanische Wille zu offentlicher, politischer Freiheit. Was der betreffende Freiheitswille vermag, hat die Welt am 9. November 1989 gehort und gesehen: "Wir sind das Volk" war die Parole eines Umsturzes, der den Vergleich mit den Freiheitsrevolutionen in Amerika und Frankreich nicht zu scheuen braucht. Diese und andere Geschichten vom Geist republikanischer Freiheit, vom Willen zu einer freistaatlichen Verfassung und von der Macht im "Wir" freiheitswilliger Burger erzahlen die zwolf Kapitel des Buches. Als dessen Kennwort wird "Wir" gross geschrieben. Es eroffnet den philosophischen Zugang zum Gelingen gesamtgesellschaftlichen Lebens in einer Gemeinschaft von Freien, die sich nicht beherrschen lassen wollen. Im internationalen Diskurs der politischen Philosophie, die derzeit eine Renaissance des Republikanismus erlebt, ist die alteuropaische Freiheitstradition der Nichtbeherrschung aktueller denn je.