English summary: The discussion on tax evaders who report themselves to the authorities gives the clear impression that what is being dealt with is a one-dimensional form of culpability limitation. Tobias Ceffinato establishes a connection between the legal principle of voluntary declaration and the numerous provisions for showing remorse and making active amends.

German description: Die Installation der Moglichkeit einer strafbefreienden Selbstanzeige im Steuerstrafrecht wird seit jeher auf kriminalpolitische bzw. fiskalische Interessen zuruckgefuhrt. Damit wird das Rechtsinstitut auf das dogmatische Abstellgleis geschoben. Betrachtet man jedoch vergleichend das Institut des Rucktritts vom Versuch und die Regelungen zur tatigen Reue (insbesondere im Wirtschaftsstrafrecht) sowie der Wiedergutmachung, gerat die These von der vereinzelten Erscheinung ins Wanken. Nicht zuletzt die steigende Beliebtheit der Gefahrdungsdelikte in der Gunst des Gesetzgebers und die damit einhergehende Vorverlagerung der Strafbarkeit fuhrt zu einer Bedeutungszunahme der Problematik. Ausgehend hiervon geht Tobias Ceffinato der Frage nach, inwieweit derartige Regelungen auf Entkriminalisierungsstromungen ruckfuhrbar sind oder vielleicht eher dem Bereich der Schadenswiedergutmachung oder dem Tater-Opfer-Ausgleich zuzuweisen sind.