English summary: The Wealth of Nations became a milestone in the history of economics. This edition provides a new translation by Monika Streissler. It is the only translation rendering the complete text as printed in the pioneering Glasgow Edition (1976 ff.) of the works of Adam Smith. In his introduction, the editor offers insights into Adam Smith's world of ideas and shows what is really revolutionary about the Wealth of Nations from today's scientific point of view.

German description: Dieses bahnbrechende Werk des schottischen Moralphilosophen Rechtstheoretikers und Nationalokonomen Adam Smith (1725 -1790) wurde erstmals am 9. Marz 1776 in London veroffentlicht. In vielerlei Hinsicht ein typisches Werk der schottischen Aufklarung, zahlt es zu den epochalen Schriften des 18. Jahrhunderts. Der Wealth of Nations wurde zum Markstein in der Geschichte der Wirtschaftswissenschaften. Er steht heute fur eine politische und wirtschaftliche Ordnung, die sich allen Alternativentwurfen gegenuber als uberlegen erwiesen hat.
Die Ausgabe bietet eine neue Ubersetzung von Monika Streissler. Diese von Fachleuten gelobte Ubersetzung ist die einzige, die den massgeblichen Text des Wealth of Nations wiedergibt, wie er in der Jubilaumsausgabe der Werke von Adam Smith, der beruhmten Glasgow Edition, 1976 ff., enthalten ist. Der Herausgeber liefert mit seiner Einfuhrung einen Einblick in die Gedankenwelt Adam Smiths und zeigt das eigentlich Revolutionare des Wealth of Nations aus heutiger wissenschaftlicher Sicht.
Diese Ausgabe basiert auf der Ausgabe Dusseldorf, 1999.