English summary: Bifurcating court proceedings can reduce time and costs. Based on his review and comparison of the procedures applied by English, French, German, and Swiss courts, Johannes Landbrecht therefore proposes guidelines for the granting of partial decisions in order to create more efficient dispute resolution.


German description: Ein Zivilprozess ist ein unangenehmes Unterfangen und selten das, was die Parteien primar anstreben. Um den regularen Prozess zu vermeiden, entwickelten sich alternative Methoden der Streitbeilegung, die aber wiederum eigene Probleme mit sich bringen. Johannes Landbrechts Untersuchung zielt daher darauf ab, alternative und klassische Methoden der Streitbeilegung zu kombinieren. Zur okonomischen Beilegung von Streitigkeiten kann es genugen, nur Teilfragen gerichtlich klaren zu lassen. Die Prozessordnungen in Deutschland, England, Frankreich und der Schweiz sehen gerichtliche Teil-Sachentscheidungen vor. Deren praktische Bedeutung differiert jedoch erheblich. Von dieser Bestandsaufnahme ausgehend, entwickelt der Autor deshalb Leitlinien dafur, wie Teil-Sachentscheidungen optimal ausgestaltet und eingesetzt werden konnten, um eine effiziente Streitbeilegung im Ganzen zu ermoglichen.