English summary: Although there is a definition of the term official in the German Penal Code, the meaning and scope of this definition were and still are highly contentious. The uncertainty in relation to the meaning of the concept of an official in criminal law is alarming in view of the numerous criminal offences which draw on this term, since it is often the official capacity which is responsible for all or nothing decisions in criminal law. Claus Nils Leimbrock confronts this legal uncertainty and contributes to the clear-cut definition of a term which is generally regarded as being ambiguous. In doing so, he focuses on the wide scope of government privatization measures and the extent to which these involve a non-application of criminal law.


German description: Obgleich eine Begriffsbestimmung des Amtstragers in 11 Absatz 1 Nr. 2 StGB getroffen wurde und der Begriff damit legaldefiniert ist, waren und sind Bedeutung und Reichweite dieser Definition auf das heftigste umstritten. Die Unsicherheit in Bezug auf die Bedeutung des strafrechtlichen Amtstragerbegriffs ist in Ansehung der Vielzahl der Straftatbestande, die auf diesen Begriff zuruckgreifen, ein besorgniserregender Zustand, entscheidet doch die Amtstragereigenschaft in strafrechtlicher Hinsicht nicht selten uber alles oder nichts. Claus Nils Leimbrock mochte dieser Rechtsunsicherheit begegnen und mit seiner Untersuchung zur Konkretisierung des allgemein als unklar empfundenen Begriffs des Amtstragers beitragen. Besonderes Augenmerk legt er dabei auf das weite Feld staatlicher Privatisierungsmassnahmen, bei denen sich die Frage stellt, inwieweit diese mit einer Abwahl des Strafrechts einhergehen.