English summary: The principle of guilt in criminal law--the awarding of personal guilt in judgments to legitimise the punitive sanction--is a much discussed and contested issue within the world of academic law. In the context of the discussion on the question of free will, which is held by some as a prerequisite for criminal responsibility, the issue is also relevant to philosophy. Critics view the principle of guilt as being misleading and ineffective in the legitimation of punishment. They demand the transformation of guilt-based criminal law into a set of sentencing guidelines orientated on the social need to prevent crime. Julia Maria Erber-Schropp shows why the principle of guilt is of fundamental importance to criminal law and that it is unassailable in the free will debate.

German description: Das strafrechtliche Schuldprinzip, also das Zusprechen von personlicher Schuld im richterlichen Urteil zur Legitimation der Strafsanktion, ist ein vieldiskutiertes und umstrittenes Thema innerhalb der Strafrechtswissenschaft. Im Kontext der Diskussion um die Frage nach der Freiheit des Willens, die von manchen als Voraussetzung fur Schuldfahigkeit angesehen wird, ist das Thema auch fur die Philosophie von Relevanz.Kritiker betrachten das Schuldprinzip als irrefuhrend und ineffektiv fur die Legitimation von Strafe. Sie fordern die Umgestaltung des Schuldstrafrechts zu einem Massregelrecht, das auf die Bedurfnisse der gesellschaftlichen Kriminalpravention ausgerichtet ist. Julia Maria Erber-Schropp zeigt, weshalb das Schuldprinzip eine elementare Bedeutung im Strafrecht hat und dass dieses nicht durch die Willensfreiheitsdebatte angreifbar ist.