English summary: The decision regarding the government's liability for damages due to faulty administrative actions often causes considerable difficulties, since it concerns interdependent government and private spheres of responsibility. Making use of civil law structures, Boas Kumper analyzes central cases in government liability law and in this way establishes criteria for an appropriate allocation of damages.


German description: Das deutsche Staatshaftungsrecht, insbesondere die Amtshaftung nach 839 BGB/Art. 34 GG, gilt aus dogmatischer Sicht weithin als ruckstandig, die einschlagige Rechtsprechung als inkonsistent. Besondere Schwierigkeiten bereiten seit jeher staatliche Massnahmen, die Voraussetzungen fur private Tatigkeit schaffen oder privates Handeln uberwachen. Boas Kumper untersucht, wie die ineinandergreifenden staatlichen und privaten Verantwortungsbereiche haftungsrechtlich einzuordnen sind und wann fehlerhaftes Staatshandeln eine Schadensersatzpflicht nach sich zieht. Dazu analysiert er das Verhaltnis von haftungsrechtlichen und verwaltungsrechtlichen Wertungen sowie die Tragfahigkeit uberkommener amtshaftungsrechtlicher Argumentationsstrange. Dogmatische Entwicklungen des privaten Haftungsrechts dienen ihm als Orientierungspunkte fur die Bildung von Zurechnungsmassstaben und Entscheidungskriterien.