English summary: The authors of the essays collected here analyze the concept of sustainable development in its theoretical foundations and practical implications and deals with the continuing difficulties in its implementation in the law and its transformation into a coherent development policy. The volume contains 26 essays from the perspective of different disciplines, in particular law, economics, ethics, theology, ecology and geography. A broad introduction given by the editor combines the different aspects and develops an interdisciplinary concept for sustainable development.


German description: Der vorliegende Band enthalt die Ergebnisse eines interdisziplinaren wissenschaftlichen Gemeinschaftsprojekts im Rahmen der Bayreuther Forschungsstelle fur das Recht der Nachhaltigen Entwicklung (FoRNE). Die 26 Autoren unterschiedlicher Fachrichtungen erschliessen den Begriff der Nachhaltigkeit in seinen theoretischen Grundlagen und machen ihn so fur die konkrete Anwendung in Recht und Politik einsetzbar. Zu diesem Zweck beleuchten sie grundsatzliche Aspekte des Nachhaltigkeitskonzepts und arbeiten dessen Konturen heraus. Im Mittelpunkt steht der juristische Zugriff: die rechtswissenschaftlichen Beitrage analysieren die Nachhaltigkeit aus der Sicht der Rechtsgeschichte, der Rechtstheorie, des Europaischen Verfassungsrechts, des Volkerrechts, des Staatsrechts, des Planungsrechts, des Strafrechts und des Sozialversicherungsrechts. Die juristische Perspektive wird erganzt durch die Beitrage von Vertretern anderer Disziplinen, insbesondere der Volks- und Betriebswirtschaftslehre, ferner der Ethik, der Theologie, der Medizin, der Umweltwissenschaft sowie der Wirtschafts- und Sozialgeographie. Verklammert werden die Einzelperspektiven vor allem durch eine ausfuhrliche Einleitung, die sich um die Herausbildung der Nachhaltigkeit als eines zentralen Paradigmas von Staat und Gesellschaft im 21. Jahrhundert (Verbundbegriff) bemuht.