English summary: Telemedicine has created a wide range of new problems for medical malpractice law in international private and procedural law. Christoph Wendelstein addresses these problems, focusing on the conflict of laws. His greater concern however is a fundamental reassessment of the relationship between contract law and tort law as exemplified by international medical malpractice law.


German description: Wahrend herkommliche Behandlungsformen nur geringfugigen Spielraum fur kollisionsrechtlich relevante Auslandsbeziehungen lassen, ist dies bei der Telemedizin im Hinblick auf die technische Moglichkeit, weite Distanzen zwischen Arzt und Patient zu uberbrucken, grundsatzlich anders. Damit eroffnet die Telemedizin fur das Arzthaftungsrecht eine breite Palette neuer Probleme des internationalen Privat- und Verfahrensrechts. Christoph Wendelstein widmet sich diesen Problemen und stellt dabei das Kollisionsrecht ins Zentrum seiner Untersuchung. Insgesamt verfolgt er bei alledem zwei Zielrichtungen: Einerseits wird fur alle wichtigeren Rechtsfragen, die im Zusammenhang mit telemedizinischen Behandlungen auftreten konnen, die kollisionsrechtliche Problematik im Einzelnen erortert. Daneben geht es dem Verfasser jedoch um mehr: Er will anhand des internationalen Arzthaftungsrechts das Verhaltnis von Vertrags- und Deliktsstatut grundsatzlich neu uberdenken und damit einen Beitrag zur Koordination von Vertrag und Delikt auf der Ebene des europaischen Kollisionsrechts leisten.