English summary: Jochen Bernhard comments on the legislative plans of the EU Commission for the introduction of class actions into European competition law. He compares them to the traditional approach in the German cartel damage claim against cement producers and creates an alternative draft for a European directive.


German description: Sammelklagen im Kartellrecht pragen seit einiger Zeit die politische Agenda und beschaftigen seit dem Zementkartellverfahren auch vermehrt die Gerichte in den Europaischen Mitgliedstaaten. In einem Richtlinienentwurf plant die EU-Kommission die Einfuhrung echter Sammelklagemechanismen mit Rechtskrafterstreckung auf Dritte. Klager vor deutschen Gerichten bedienen sich hingegen zur Anspruchsbundelung der herkommlichen Instrumente des Zivilprozessrechts. Jochen Bernhard stellt die Vorzuge und Nachteile von opt-in- und opt-out-Sammelklagen in den Kontext von Prozessokonomie und Individualschutz im Kartellrecht. In einem alternativen Richtlinienvorschlag lenkt er das Augenmerk auf verbesserte Gewinnabschopfung anstelle von auf Schadensersatz gerichteten opt-out-Verbandsklagen.