English summary: Daniela Boning provides a detailed comparison and analysis of American mortgage law and the law in Germany. In addition to the property law regulations, she also discusses the bankruptcy law regulations that are significant for the position of the mortgage creditor.


German description: Grundpfandrechte spielen fur die deutsche Kreditwirtschaft eine herausragende Rolle. Soll ein Kredit durch ein im Ausland gelegenes Grundstuck besichert werden, findet aufgrund der sogenannten Lex-rei-sitae-Regel auf Fragen der Bestellung, Ubertragung und Verwertung der Immobiliarsicherheit das Sachrecht des Belegenheitsorts Anwendung. Soweit eine Besicherung durch Grundstucke in den USA erfolgt, ist somit US-amerikanisches Recht massgeblich. Angesichts der zunehmenden Kreditvergabe deutscher Kreditinstitute in die USA und der seit wenigen Jahren bestehenden Moglichkeit zur Aufnahme von US-amerikanischen Grundpfandrechten in die Deckungsmasse von Pfandbriefbanken besteht vor diesem Hintergrund ein besonderes Interesse der deutschen Kreditwirtschaft an den US-amerikanischen Rechtsregeln. Diese stellt Daniela Boning im Vergleich zum deutschen Recht umfassend dar und analysiert sie.