English summary: Collective agreements are directly binding for trade union members. Nevertheless, their terms are usually extended to nonunion workers by individual contract, a fact which leads to problems. Sudabeh Kamanabrou suggests a revision of the Collective Agreement Act, which makes collective agreements directly binding for all employees of an employer who is bound by a collective agreement.


German description: Tarifvertrage gelten auf Arbeitnehmerseite nur fur Gewerkschaftsmitglieder. In der Praxis erstrecken tarifgebundene Arbeitgeber die tariflichen Arbeitsbedingungen aber durch vertragliche Vereinbarung auf alle Arbeitnehmer ihres Betriebs. Diese Gleichstellungstechnik kann zu erheblichen Problemen fuhren, wenn sich die Tarifbindung des Arbeitgebers andert. Sudabeh Kamanabrou schlagt vor, das TVG zu andern und Tarifvertragen Erga-Omnes-Wirkung zuzuerkennen. Damit waren Tarifvertrage auf alle Arbeitnehmer eines tarifgebundenen Arbeitgebers kraft Gesetzes anwendbar; die Probleme der individualrechtlichen Geltungserstreckung wurden beseitigt. Die Einfuhrung der Erga-Omnes-Wirkung wirft in erster Linie verfassungsrechtliche Fragen auf. Betroffen sind das Demokratie- und das Rechtsstaatsprinzip sowie Freiheitsrechte verschiedener Rechtstrager. Die Untersuchung ist ausserdem rechtsvergleichend angelegt. Sie berucksichtigt das Tarifrecht von sechzehn Mitgliedstaaten der EU. Die Landerberichte der Mitautorinnen und Mitautoren bilden dafur die Grundlage.