English summary: The invalidity of contracts has fascinated French lawyers for centuries. Jean-Philippe Klein analyzes why the invalidity of contracts is considered as one of the most obscure subjects in French law. The thesis encompasses 2000 years of the history of the invalidity of contracts and provides a thorough analysis of invalidity-related French case law. The author summarizes the conclusions of his work in final arguments. In an annex, he also evaluates the provisions relating to invalidity in the draft revision of the Code Civil (Avant-projet Catala) as well as in the French draft of the second edition of the Lando Principles.


German description: Die Unwirksamkeit von Vertragen fasziniert die franzosischen Juristen seit Jahrhunderten, das Gebiet gilt als eines des plus obscurs du droit civil. Jean-Philippe Klein geht den Grunden dieser Faszination nach, die einst auch deutsche Autoren wie Zachariae von Lingenthal und Windscheid erfasste. Ausgehend vom romischen Recht folgt er den Spuren der Unwirksamkeit im Mittelalter, um sich anschliessend deren theoretischer Erfassung im vorrevolutionaren Frankreich zuzuwenden. Besondere Beachtung finden dabei die historischen Zusammenhange. Anschliessend stellt der Autor die verschiedenen Theorien zur Unwirksamkeit im Code civil dar und unterzieht die Rechtsprechung einer eingehenden Analyse. Das Ergebnis wird am Ende in Schlussthesen zusammengefasst. Im Anhang wurdigt der Autor die Bestimmungen zur Unwirksamkeit im Avant-Projet Catala sowie in der franzosischen Uberarbeitung der Lando-Principles.