English summary: In this work, the authors explore the Reformation's origins, character, effects and its potential for the future. In programmatic formulae, a church historian and a scholar of systematic theology describe the effects of the Reformation, which was new then and still is today. From an historical perspective, the authors focus on the tense relationship between the Reformation and the Middle Ages and the relevance of Luther's 95 Theses for the unity of the Reformation. The significance of the Reformation for the present is centered around the question of how its central position of faith, mercy, Christ and the Bible can be transferred to modern pluralistic contexts of life.


German description: Das Buch entstand aus der Zusammenarbeit zwischen einem Kirchenhistoriker und einem Systematischen Theologen. Sie thematisieren die Fragen nach Ursprung, Charakter, Wirkung und gegenwartiger Geltung der Reformation. Die Formulierung 'Potentiale der Freiheit' verweist als Plural auf die Vielfalt der Freiheitskonzeptionen der Reformation, die sowohl ihre Koharenz als auch ihre Divergenzen erkennen lassen.
Sie erstrecken sich im Namen des befreienden Evangeliums von der Glaubensfreiheit des Gewissens bis zur Freiheit von Leibeigenschaft. Sie sind einerseits im Spatmittelalter verankert und bedeuten andererseits einen tiefgehenden Bruch mit dem mittelalterlichen Sinngefuge von Kirche, Theologie, Frommigkeit, Recht, Okonomie und Gesellschaft. Der 'qualitative Sprung', mit dem die Reformationskirchen aus diesem Traditionsgefuge heraustraten, bestimmt den Protestantismus bis zum heutigen Tage. (Aus dem Vorwort)
Das erste Kapitel handelt vom spannungsreichen Verhaltnis der Reformation gegenuber der spatmittelalterlichen Kirchlichkeit und Religiositat. Im zweiten Kapitel geht es um die Einheit der Reformation in ihrer Vielfalt, wobei die 95 Thesen Luthers vom 31. Okt. 1517 besondere Beachtung finden. Das dritte Kapitel spannt den Bogen von der Historie zur Aktualitat der reformatorischen Botschaft heute. Abschliessend widmen sich die Autoren der Frage, wie der typisch reformatorische Bezug auf das alleinige Legitimationsprinzip der Bibel in gegenwartige pluralistische Lebenszusammenhange ubersetzt werden kann.