English summary: Jurgen Stamm traces enforcement law with its supposed peculiarities back to the familiar structures of civil and public law. The impetus for a modernization of German enforcement law along the lines of unification of the law in Europe is provided by an examination of the enforcement systems in neighboring European countries. The author's objective is the dogmatic assessment of the principles and basic structures of German enforcement law as well as the creation of a unified model for a future European enforcement law.


German description: Im Prozess der europaischen Einigung ist das Zwangsvollstreckungsrecht derzeit eher als ein Stiefkind zu bezeichnen. Die Schwierigkeiten liegen hauptsachlich darin begrundet, dass es bislang in den meisten europaischen Landern an einer dogmatischen Aufarbeitung der Prinzipien und der Grundstrukturen der Zwangsvollstreckung mangelt. Vor diesem Hintergrund verfolgt Jurgen Stamm den Ansatz, das Vollstreckungsrecht mit seinen vermeintlichen Eigenarten auf die bekannten Strukturen des Zivilrechts und des offentlichen Rechts zuruckzufuhren. Eine angemessene Schnittstellenbildung zwischen privatem und offentlichem Recht eroffnet die Chance, die tradierten Prinzipienkataloge dieser beiden Rechtsgebiete fur das Vollstreckungsrecht fruchtbar zu machen. Dabei liefert die Betrachtung der Vollstreckungsordnungen der europaischen Nachbarn wertvolle Impulse fur eine Modernisierung des deutschen Vollstreckungsrechts in Richtung auf eine europaische Rechtsvereinheitlichung. Die Zielsetzung der Untersuchung liegt damit sowohl in der dogmatischen Aufarbeitung der Prinzipien und Grundstrukturen des deutschen Vollstreckungsrechts als auch zugleich in der Schaffung eines einheitlichen Verstandnismodells fur ein kunftiges europaisches Vollstreckungsrecht.