English summary: Gerrit M. Beckhaus studies the extent to which German law enables the holder of a claim to obtain the information necessary for its enforcement. Against the backdrop of the harmonization of European law, he develops a proposal for legislation to cope with the conflict of interests between providing information and maintaining secrecy.


German description: Die Durchsetzung eines zivilrechtlichen Anspruchs scheitert oftmals daran, dass dem Anspruchsinhaber die Kenntnis entscheidender Tatsachen fehlt. Haufig konnte der Anspruchsgegner Abhilfe schaffen, wozu er allerdings nur selten freiwillig bereit sein wird. Ausschlaggebend fur die Verwirklichung materieller Gerechtigkeit ist daher, welche Moglichkeiten die Rechtsordnung dem Anspruchsinhaber zur Bewaltigung seiner Informationsdefizite bereitstellt. Gerrit M. Beckhaus untersucht die vielfaltigen, aber dennoch luckenhaften, oftmals ungeschriebenen prozessualen und materiellrechtlichen Instrumente im deutschen Recht und entwickelt vor dem Hintergrund der voranschreitenden europaischen Rechtsangleichung einen detaillierten Gesetzgebungsvorschlag zur Auflosung des Konflikts zwischen dem Informationsinteresse des Anspruchsinhabers und dem Geheimhaltungsinteresse des Anspruchsgegners.