English summary: This volume serves to create a consistent liability regime for countering disturbances in police and civil law. Ljuba Sokol analyses the criteria for defining the troublemaker and allocation of cost method in order to highlight structural similarities that would justify an approximation of the laws.

German description: Die Verantwortlichkeit als Storer ist ein weitreichendes Haftungsinstrument, dessen Anwendungsbereich sich von der Abwehr nachbarrechtlicher Storungen uber das Umweltrecht bis ins moderne Medienrecht erstreckt. Dabei nehmen das Polizei- und Zivilrecht jeweils eine eigenstandige Bestimmung des Storers und der Reichweite seiner Haftung vor. Dies ist angesichts der konkurrierenden Anwendung dieser Rechtsgebiete sowie ihrer vergleichbaren Zielsetzung nicht sachgerecht. Ljuba Sokol verfolgt das Ziel, ein konsistentes Haftungsregime der Gefahren- und Storungsabwehr zu schaffen, ohne jedoch rechtsgebietsspezifische Besonderheiten zu vernachlassigen. Sie analysiert die strukturellen Gemeinsamkeiten des offentlichen und privaten Abwehrrechts sowie die einzelnen haftungsbegrundenden Kriterien. Ein besonderer Fokus der Untersuchung liegt auf der Zuweisung der Kosten der Storungsbeseitigung, in denen die Haftungsgrenze der Storerhaftung zum Ausdruck kommt.