English summary: The sophisticated division of labor typical for highly developed economies represents a challenge for private law systems that evolved over centuries. The historical, comparative and economic deliberations of Troger's analysis supply a normative foundation that can guide both, the adjudication under current German law and the development of an emerging European private law.


German description: Die ausgepragte Arbeitsteilung in hochentwickelten Volkswirtschaften stellt eine Herausforderung fur die historisch gewachsenen Zivilrechtsordnungen dar. Die Untersuchung zielt auf eine normative Absicherung der Verantwortlichkeit fur die Fehler von Hilfspersonen bei der Erbringung vertraglich geschuldeter Leistungen, der Erfullung von Informationspflichten und der Gewahrleistung des Interesses der Beteiligten an der Unversehrtheit ihrer Rechtsguter. Zu diesem Zweck zeichnet Tobias Troger die historischen Entwicklungsstrange der Haftung fur Hilfspersonen in Vertragsbeziehungen nach und zeigt die Strukturen der Einstandspflicht fur Dritte im common law und der franzosischen Rechtsordnung auf. Der zu konstatierende Bedarf nach starker konturierten Determinanten der Risikozuweisung wird mit Hilfe rechtsokonomischer Modellbildung befriedigt. Die gefundenen Ergebnisse finden exemplarisch Anwendung auf das deutsche Recht und das europaische Privatrecht.