English summary: In German civil procedure, the defendant can accept the legal claim made by the plaintiff, forcing the court to rule in accordance with that claim - without assessing the matter in dispute. Thomas Alexander Heiss examines the mechanism which makes this possible and describes the acknowledgement, its prerequisities and the limits of its impact based on the private autonomy established in substantive civil law.


German description: Im deutschen Zivilverfahren haben die Parteien die Macht, dem Richter rechtliche Vorgaben fur das von ihm zu fallende Urteil zu geben - durch Prozesshandlungen, namentlich das Anerkenntnis und den ihm spiegelbildlichen Verzicht. Thomas Alexander Heiss untersucht den Mechanismus, der diese weitreichenden Folgen nach sich zieht, und konstruiert das Anerkenntnis, seine Voraussetzungen und Wirkungsgrenzen ausgehend von der im materiellen Zivilrecht grundenden Privatautonomie: Sie allein rechtfertigt, dass die Parteien dem Gericht eine bestimmte Sicht der Rechtslage vorschreiben konnen. Die Verwirklichung dieser Maxime muss das auf Erkenntnis des materiellen Privatrechts gerichtete Verfahren stets gewahrleisten - unabhangig vom offentlich-rechtlichen Charakter des Prozessrechts. Der Autor liefert einen neuartigen Anstoss dafur, das Anerkenntnis und vieles was damit zusammenhangt, im Lichte dieses Prozessverstandnisses auf einen der Sache angemessenen Begriff zu bringen.